| ◆8◆ ＊北京飯店その２＊ さすがに中華は出てくる量が多いので食べきれない。お持ち帰り用につつんでもらった。今晩のゴハンはこれだね。 帰り際、お店のおばちゃんに呼び止められて、日本人向けにメニューを日本語でどう書くのか教えて欲しいとお願いされた。 日本人にポピュラーな中華メニューをいくつか選んで、書き方を教えてあげた。おばちゃんは中国人なので、漢字はオッケー。えらく感謝されちゃって、なんかいいことしたみたいな気分になっちゃった。 一緒に写真撮りたくなって店に引き返したら、おばちゃんさっそく書き方練習してた。かーわーいーー！！ そういうわけで、イエリバーレの北京飯店のメニューに日本語が載ってたら、私達（っていうか、Yさん）が教えてあげたからってことで。 |
